Ketchum Limited / Booking.com大会約款
1. 本大会の主催者は、Herengracht 597, Amsterdam, 1017 CE, the Netherlandsに登記上の住所を有する顧客のBooking.comを代理し、Bankside 3, 90 Southwark Street, London, SE1 0SWに登記上の事務所を置くKetchum Limited（以下「Ketchum.com」または「当社」という）である。
2. 本大会は、アメリカ、カナダ、ブラジル、イギリス、オランダ、フランス、スペイン、イタリア、ドイツ、ロシア、クロアチア、ベルギー、デンマーク、スウェーデン、中国、日本、タイ、オーストラリアおよびニュージーランドの居住者が参加することができる。
3. 参加者（以下「貴殿」ともいう）とは、Booking.comで予約された宿泊施設の利用客であった者とし、また、一人または二人以上の児童（5歳から15歳）とともに宿泊施設を訪れた者とする。本大会は、旅行クチコミアンケートを作成することに関連した大会である。
4. 本大会の参加者は、前述の旅行で参加者に同伴した児童の代理として、アンケートに参加する。児童本人がクチコミを提出するには、適格な参加登録を提出するために親または法定後見人の事前の書面による承認を要する。
5. Ketchum LimitedもしくはBooking.comもしくはその業務提携者もしくは代表機関と職業上の関係を有する者（たとえば、従業員など）（近親者（たとえば、居住場所にかかわらず、配偶者、親、子、兄弟姉妹およびそれらそれぞれの配偶者など）または関係の有無を問わずそのいずれかの者と同一世帯で居住する者を含む）は、本大会への参加から除外される。
6. 本大会に登録することにより、参加者は、（Booking.comウェブサイトまたは第三者プラットフォームの別を問わず）（オンライン/オフラインでの）マーケティング、宣伝その他のPR目的のために参加登録コンテンツの使用、表示、活用、組込み、宣伝およびマーケティングを行う権利をKetchumおよびBooking.comに与える（またここに、世界的で使用料不要で非限定的で取消不能で無条件で永久的な権利およびライセンスを付与する）。適用される法律で認められる限度において、各大会参加者はここに、参加登録コンテンツに係る自己の（知的財産）権利、権益および権原を無償でKetchumおよびBooking.comに譲渡し、移転し、付与しおよび譲与する。
7. 本大会の締め切り日は、2016年9月26日午前零時（以下「締め切り日時」という）とする。締め切り日時を経過して受領された参加登録は、欠格となる。
8. Ketchum Limitedは、判読不能、不適切または侵害性ある参加登録について責任を負わない。
9. 本大会は、参加者一人当たり参加登録一回に限定される。賞品は、一個のみとなる。参加者は、複数個の賞品を取得することはできない。
10. 受賞者は、締め切り日時までに受領された適格な全参加登録のなかから無作為の抽選で選定される。
11. 賞品は、一宿泊施設および到着/チェックアウト時の宿泊施設までの往復移動に限定して使用する、租税、賦課金および手数料を含む合計€5,000.00（五千ユーロ）相当となる一回の家族旅行である。賞品は、保険、飲食、設備、贈り物など他の支出に使用することはできない。選択する宿泊施設は、Booking.com上で利用できるものでなければならない。到着/チェックアウト時の宿泊施設までの往復移動は、賞品に含めることができる。ただし、旅行の合計金額は、€5,000.00（租税、賦課金および手数料を含む）を超えないことを条件とする。賞品の選択は、（参加者が行わない場合には）参加者による承認を経て、Ketchum Limitedに提出されなければならず、その後Ketchum Limitedが（€5,000.00（租税、手数料および賦課金を含む）を限度額として）予約および支払を手配する。
12. 賞品の受取りは、一回の旅行としてでなければならず、2016年11月1日から2017年4月1日の間に行使しなければならない。
13. 受賞者には、締め切り日時の一週間後までに電子メールで通知される。受賞者は、lon-globalbooking@ketchum.comに電子メールを送信することにより、当該通知の受信の一週間後までに当該通知の受領を確認しなければならない。適時に受領確認通知をしない場合には、受賞者は賞品を失効することとなる場合があるものとする。
14. 通知の受領確認を怠った場合には、失効とみなされ、賞品は、再抽選される。当社は、こうした場合において、受賞者に対し責任を負わないものとする。
15. 賞品は、移転/譲渡不能とし、現金、引換券その他の代替物での提供はされない。
16. 賞品を受領することにより、受賞者は、次に掲げる事項について確認、同意および承諾する。
I. 本大会約款
II. Booking.comが、受賞した参加登録コンテンツを、印刷媒体および自社ウェブサイト、アプリ、ソーシャルメディアチャンネルその他のオンライン上で発表することができること
III. Booking.comが、妥当とみなす場合には、参加登録コンテンツを改変しまたは編集することができること
IV. 参加者から提供された個人情報詳細が、大会運営のために限り使用され、参加者の明示的許可がなければ第三者への公表または提供はされないこと
17. 本大会に参加することにより、貴殿は、本大会約款に同意したものとみなされる。
18. すべての参加登録は、本大会約款に従い行われなければならない。本大会に関連するあらゆる事項に関する当社の判断は最終的なものとし、大会の判断に関する問い合わせは受け付けられない。
19. Ketchum Limitedは、Ketchum Limitedの絶対的裁量に従い必要とみなされる場合または管理不能な事象により本大会の適切な運営が妨げられる場合には、いかなる段階であっても予告なく本大会を取り止める権利を留保する。
本約款と、個別の題材に関して本サイトに掲載される規則および/または個別利用条件との間に不一致があるときは、後者が優先するものとする。
本約款は、イギリスの法律に準拠し、それに従って解釈されるものとする。
参加登録の受賞候補は、Ketchum Limitedによる検討が行われ、その判断は、最終的なものとなり拘束力を有する。参加者は、参加者の適格性および参加登録の受賞候補について検討が行われ、すべての必要書類が返送され、参加者に検討が完了した旨が通知されるまで、受賞者とならない。理由の如何にかかわらずシステムの障害が発生した後に行われた参加登録は、不備ある参加登録とみなされ、無効とし、受け付けられない。